« contenant à fleurs »